1. Pořadatelem marketingové akce s názvem „Bělení zubů k rovnátkům zdarma“ (dále jen „Akce“) je obchodní společnost Svět rovnátek s.r.o., se sídlem Nad Vršovskou horou 1423/10, Michle, 101 00 Praha 10, IČO: 186 27 218, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 1857 (dále jen „Pořadatel“).

2. Pořadatel vydává tato pravidla Akce, která upravují její podmínky (dále jen „Pravidla“). Účastí v Akci projevuje účastník souhlas s těmito Pravidly a zavazuje se je dodržovat.

Akce probíhá v době od 25. 5. 2026 do 12. 6. 2026 včetně (dále jen Doba trvání Akce“).

1. Akce probíhá ode dne 25. 5. 2026 do 12. 6. 2026 (dále jen „Doba konání Akce“) na klinikách Pořadatele v Praze (Nad Vršovskou horou 1423/10, 101 00, Praha, tel.: 228 886 561) a Brně (Heršpická 788/9, 639 00, Brno, tel.: 228 886 561) (dále jen „Místo konání Akce“). Účastník Akce musí v Době konání Akce absolvovat bezplatnou konzultaci v Místě konání Akce za účelem dohodnutí si léčby neviditelnými rovnátky. Účastník Akce musí do 31. 6. 2025 uzavřít s Pořadatelem Smlouvu o péči o zdraví, jejímž předmětem je ortodontická léčba neviditelnými rovnátky (dále jen „Doba registrace“).


2. Každý Účastník se může účastnit pouze jednou.

3. Účastník získá zdarma bělení chrupu pro sebe nebo osobu blízkou v hodnotě 9000 Kč.

1. Pořadatel je správcem osobních údajů Účastníků Soutěže. Osobní údaje Účastníků Soutěže budou zpracovávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z 27.04.2016, Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR“) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění.

2. Pořadatel bude zpracovávat osobní údaje Účastníků Akce pro následující účely:
- pro účely Akce, za účelem vyhodnocení Akce;
- poskytování zdravotních služeb (ortodontická léčba) na základě Smlouvy a bělení chrupu;

3. Pořadatel bude zpracovávat osobní údaje Účastníka Akce v následujícím rozsahu:
- jméno + příjmení, rodné číslo + datum narození;
- kontaktní údaje (adresa, email + telefonní číslo);
- pojišťovna, u které má Účastník své zdravotní pojištění;
- anamnestický dotazník (obsahuje údaje o případných chronických nebo - infekčních onemocněních, zlozvycích, typu používaného zubního kartáčku apod.);
- lékařské záznamy z návštěv Účastníka u Pořadatele (fotodokumentace a RTG snímky, digitální scany zubů).

4. Příjemci osobních údajů Účastníka Akce budou pověření zaměstnanci Pořadatele, jakož i společnosti Align Technology Inc., 2820 Orchard, Parkway San Jose, California 95134, tel. 408-407-1000, výrobce neviditelných rovnátek.

5. Osobní údaje Účastníka budou zpracovávány po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy.

6. Každý Účastník má právo přístupu ke svým osobním údajům a na jejich opravu, vymazání, omezení jejich zpracování, právo na jejich přenositelnost, právo vznášet námitky proti jejich zpracování, jakož i právo kdykoliv odvolat souhlas s jejich zpracováváním. Účastník má právo podat stížnost u dozorového orgánu, pokud se domnívá, že zpracování jeho osobních údajů porušuje ustanovení obecně závazných právních předpisů.

7. Osobní údaje Účastníka budou zpracovávány v souladu s Pravidly pro zpracování osobních údajů Pořadatele. Tato pravidla jsou zveřejněna na www.svetrovnatek.cz

1. Z účasti v Akci jsou vyloučeni zaměstnanci Pořadatele nebo osoby v jiném obdobném vztahu k Pořadateli a osoby těmto osobám blízké ve smyslu ust. § 22 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

2. Pořadatel má právo kdykoliv změnit podmínky Akce, a to i v době jejího průběhu, změnit Dobu trvání Akce, tj. zejména Akci v jejím průběhu prodloužit, přerušit či předčasně ukončit. O jakýchkoli reklamacích či námitkách rozhoduje s konečnou platností Pořadatel.

3. Pořadatel si vyhrazuje bez dalšího právo vyřadit z Akce Účastníky, o kterých zjistil nebo má důvodné podezření, že porušují tato Pravidla nebo nesplňují podmínky pro účast v Akci nebo sdílí vulgární, urážlivé, rasistické či jinak nevhodné výroky či příspěvky, které jsou v rozporu s dobrými mravy nebo poškozují dobré jméno Pořadatele, a to bez jakékoliv náhrady.

4. Pořadatel si vyhrazuje právo změnit tato Pravidla. Každou změnu Pravidel Pořadatel oznámí stejným způsobem, jako Akci vyhlásil, přičemž platí, že změna bude účinná od okamžiku zveřejnění.

5. Pravidla jsou přístupná na internetové adrese www.svetrovnatek.cz/akce-beleni-zubu-2026 a každý Účastník s nimi svou účastí v Akci vyslovuje bezvýhradný souhlas.